Do I need to register my out-of-state (foreign) business with Montana if I hire a remote employee who works from Montana?

If your foreign (out-of-state) business has a physical presence/significant operation in Montana, such as an employee working remotely from Montana, you generally need to register as a foreign entity. Legal nuances vary; review Montana law or consult a professional.